sexta-feira, 27 de novembro de 2015

Chinoca que não fez CTG

José Lutzemberger Pai, Conversa de comadres, c. 1935


Chinoca que não fez CTG
(C. A. Albani da Silva, o Inventor do Vento)

Chinoca que não fez CTG
                                               Te vi
                                               Logo ali
                                               Na Praia do Pinhal
                                               Tua mão macia
Ao vento oriental

Chinoca que vota no PT
                                               Seu pai mente
                                               Descaradamente
                                               Pra afastar a gente
                                               Mas está doente quem não namora um
Tiquinho

            É só não contar nada pra ninguém
            Chinoca bem linda
            Se eu entrar no teu quarto
            (No bolso amarelado da camisa mal passada)
            [Trago um trevo de boa sorte: Boa sorte!]

Chinoca que não fez CTG
                                               Até as flores que roubamos
                                               Ficaram mais cheirosas de manhã
                                               O sol de Páscoa mais aclareado ficou
                                               Quando soube que tua seda cobriu
Meu couro

Chinoca coisa benlinda
                                               No teu pomar dá butiá
                                               Que eu sei
                                               Graça súbita
                                               Colher o butiá e fazer amor
                                              
Não te disse que nada disso era
                                               Pecado?
                                               Pecado
Não te disse que nada disso era?


            É só não contar nada pra ninguém
            Chinoca bem linda
            Se der pra colher no teu jardim
            (No bolso amarelado da camisa mal passada)
            [Trago um trevo de boa sorte: Boa sorte!]



                                              


sexta-feira, 20 de novembro de 2015

Jimi "Guitarra Negra" Hendrix


Ouço meu trem chegando
(Jimi Hendrix / Tradução livre: Albani, o Inventor do Vento)

Ouço meu trem chegando
Ouço meu
Ouço meu trem chegando

Espero rodeando a estação
Esperando o trem certo
Pra me levar
Me levar
Me levar embora dessa cidade vazia
Oca vazia

Ruim pra dedéu
Tu não me amas mais, guria
Ruim pra dedéu
O povo daqui me chateia

Lágrimas me queimando
Rolando dos meus olhos
Rolando
Rolando da minha alma
Lágrimas queimando rolando
Meu coração

Ruim pra dedéu
Tu não me amas mais, guria
Ruim pra dedéu
Tu e eu temos que nos separar
Separar


Ouço meu trem chegando...

terça-feira, 10 de novembro de 2015

Brecht por esses dias

Raoul Hausmann, O espírito do nosso tempo, 1919

Poema da primeira parte, “Manual de guerra alemão”, do livro “Poemas de Svendborg”, escrito por Bertolt Brecht (1898 a 1956) em 1939. O tema é o mesmo que fundamenta seus textos teatrais: a luta contra o nazismo!

Meu general, vosso tanque é poderoso,
Destrói uma floresta, esmaga cem homens.
Mas tem um defeito:
Precisa de um motorista,
Meu general, poderoso é o vosso bombardeiro.
Mais rápido que o ciclone, mais forte que o elefante.

Mas tem um defeito:
Precisa de um motorista.
Meu general, pode-se obter muita coisa de um homem.

O homem sabe roubar, sabe matar.
Mas tem um defeito:
O homem sabe pensar.